La revista del Casco Viejo
¡Ya está a la venta el número de abril!
Últimas galerías
Últimas entradas de los blogs
Colaboraciones
08 de mayo de 2008
Directiva Europea de la «Vergüenza»
Leire Olza y Ion Kepa Soltxaga-SOS Racismo Nafarroa
Artículos más comentados
Udalbiltza
Udalbiltzaren aldeko kontzentrazioa egin zuten atzo Iruñean
Bost urte bete dira Udalbiltzaren kontrako sumarioa ireki zutenetik
06 de mayo de 2008
Actividades
«Ekozinemaldia», este mes en Kalaska
Además, habrá conciertos y exposiciones
Kalaska acogerá durante este mes diversas citas musicales. Además, dentro de Cine Pobre/Zine Txiroa se proyectarán, en colaboración con Eguzki Bideoak y Ekologistak Martxan, diversos documentales de temática medioambiental.
06 de mayo de 2008
Alde Zaharra
Auzoko presoen gaineko hitzaldia
Zabaldin izango da maiatzaren 7an, 19.30etan
Amnistiaren Aldeko Mugimenduak Alde Zaharreko presoen eskubideak aldarrikatzen dituen kanpainaren barnean, zein Marilo eta Jokin Etxera! Euskal presoak Euskal Herrira eskubide guztien jabe deitu baitute, auzoko presoen egoeren berri emateko hitzaldia antolatu du maiatzaren 7rako. Hitzordua Zabaldin izango da ilunabarreko 19.30etan.
06 de mayo de 2008
Actividades
La Asociación Casco Antiguo organiza un circuito de pruebas Segway
El horario será de mañana y tarde
La Asociación Casco Antiguo tiene previsto organizar para el sábado día 10 un circuito de pruebas Segway en la plaza del Castillo bajo el título Ven al Casco Antiguo y prueba el vehículo del futuro. El horario será de mañana y tarde, de 10 a 14 horas y de 17 a 20 horas.
Comercio
06 de mayo de 2008
Patxi Zubizarreta idazlea Zaldiko Maldiko elkartean izanen da
Udaberriko zirkuituak bestelako ekitaldiak ere bilduko ditu bere baitan
Zaldiko Maldiko elkarteak Patxi Zubizarreta ekarriko du maiatzaren 9an. Egun horretako arratseko 20:00etan idazle gipuzkoarra Jeans-ak hozkailuan izeneko bere liburuaz solastatuko da bertaraturikoekin elkarteak antolatutako Liburuak irakurriz libertitzen gara zikloaren barruan.
Cultura
La foto del día
Nueva acción en favor de los centros sociales
Dos personas se subieron el pasado viernes al techo del kiosko de la plaza del Castillo y desplegaron una pancarta que rezaba «Elkartasuna. Desobedientzia». Fueron desalojados y detenidos por la Policía Municipal. Con esta nueva acción, querían «plantar cara a quienes pretenden hacer desaparecer el movimiento juvenil y los gaztetxes con leyes restrictivas, palizas, chantajes económicos en forma de multas o peticiones de cárcel», así como solidarizarse con varios jóvenes de Vitoria que serán juzgados por colgarse de unos cables en protesta por el desalojo del palacio de Marqués de Rozalejo el año pasado, dentro de la campaña Iruñerria piztera goaz.
